I Choose LOVE

Have you heard about Project Run and Play?

It is a competition between seamstresses (they call them designers) around the world. Six designers get challenged to create a look that matches a weekly theme. In total there are four themes and through voting and judges you earn points. The designer with the least points drops out. In the end only one designer will win the competition. Playing along with this competition is a real honor. This season (season 20) PR&P is going Europe and we are invited! Anne will be playing along and hopes to be the last one standing. We’d love it if you follow along and of course, if you like what Anne made, vote for her and help us get to the next week.

The theme for week 2 is Monochrome Mania. In a colorful world, what would you create if you had to choose one?
If I only got to choose one color I’d always choose red. Why, you ask me. Well red is a color that stands for a lot of things. Red stands for life, power, passion, energy and most of all LOVE. Red is fierce. Red is warm. Red is romantic. Red is strong. The color is strong enough to make the most simple item pop. But… if I can only use red, I want to sew something that screams LOVE and what better way to scream love than to dress up the Rainbow baby. This tiny person is our big bundle of love. She is our victory of life. To have her we had to fight, cry, fight and cry even more, but she is here and she is energy. She is strong and so full of love.

Het thema voor week 2 is Monochrome mania. In een kleurrijke wereld, wat zou je maken als je er maar één zou mogen kiezen?
Als ik maar één kleur kiezen mocht, dan koos altijd voor rood. Waarom? Omdat rood voor veel staat. Rood staat voor leven, passie, kracht, energy en het aller belangrijkste LIEFDE. Rood is krachtig. Rood is warm. Rood is romantisch. Rood is sterk. De kleur rood heeft niet veel nodig. Het simpelste ding kan rood laten knallen. Maar als ik alleen rood mag kiezen, dan maak ik iets dat liefde schreeuwt. En wat schreeuwt er meer dan liefde dan onze regenboog baby. Onze baby vol liefde. Onze overwinning op het leven. Om haar te mogen krijgen gingen we door hele diepe dalen. Maar ze is hier. Ze is krachtig en sterk en zo vol liefde.

For Miss Rainbow I drafted a new dress. The idea was to draft her something that screams love and also screams I’m here come hug me. I wanted over the top adorable. Why? Because she is. This little bundle of joy is so full of personality, laughter and life. She’s a rascal and will be a handful when she grows up and that is fine. Miss Rainbow is amazing and I love her just the way she is.

Voor miss Rainbow tekende ik een nieuwe jurk. Ik wilde iets tekenen dat liefde schreeuwde. Iets dat uitdaagt tot knuffelen. Iets over de top schattig. Waarom? Omdat ze de meest knuffelbare baby ooit is. Dit kleine meisje is zo vol van leven en geluk. Ze is fantastisch en al een hele persoonlijkheid. Ze is een boef. En we gaan onze handen vol aan haar krijgen. Maar dat is prima. Ze is perfect zoals ze is.

When thinking of the dress I knew I wanted circles. I drafted three of them in different lengths without seams. I also wanted to use different fabrics. So I found this soft tulle in a beautiful dark red shade. After e-mailing van Gool Stoffen for advice I eventually ordered the soft tulle and matching uni jersey. The main fabric was quickly selected. I love a good print and fell in love with the shades on this one. I bought it at Stoffenfeest. The bodice is lined. I braided the straps until the shoulders and once at the back I spaced them out. Just a little extra twist. You know I love them.

Bij het bedenken van de jurk koos ik voor cirkels. I tekende er drie in verschillende lengtes zonder zijnaden. Ik wilde ook verschillende stoffen gebruiken dus zocht ik naar zachte tule. Ik vond mooie zachte tulle met bijpassende uni tricot bij van Gool Stoffen. Na advies per e-mail bestelde ik daar. De zebra stof kocht ik bij Stoffenfeest. De kleuren in de stof is waar ik voor viel. Het lijfje van de jurk voerde ik met de uni tricot. De bandjes vlocht ik tot op de schouder maar liet ik op de rug los van elkaar. Daar spreidde in ze uit, zodat ze uit elkaar bleven. Dat extra kleine detail waar ik zo van hou.

The skirts are hemmed using a rolled hem (because I love those). Hemming them I cut a little length of to make sure the tulle  peeks from underneath. I am so very much in love with this dress. She’ll be able to wear it to grandma’s birthday soon and will be the star of the day. Sorry grandma, your last granddaughter is going to outshine you…

De rokken zijn gezoomd met een rolzoom (ik hou er zo van). Bij het zomen sneed ik iets lengte weg, zodat de tule lagen er onderuit komen piepen. Al met al ben ik erg verliefd op de jurk. En met een beetje mazzel met het weer kan ze hem straks nog aan naar oma’s verjaardag. Sorry oma, maar je kleinste kleinkind gaat de show stelen….

To keep the diaper from showing, I made her a matching cover. It is made out of the main fabric so you will not notice it right away. The headband I embellished with a fabric flower made out of the main fabric and the tulle. The button comes from my stash. The bite toy I gave her (she is teething) totally fits the theme. Plus did you see the little elephant. It is actually handmade by Babylove winkel. (I bought it from her)

Om ervoor te zorgen dat haar luier niet komt piepen maakt ik voor haar nog een bijpassend broekje in dezelfde stof. Zo valt het niet gelijk op. Op het haarbandje maakte ik nog een bloem gemaakt uit de zebra stof en de tule. De knoop komt uit de verzameling. De bijtring die ze kreeg (ze krijgt tandjes) past perfect bij het thema. En zag je toevallig ook het olifantje…. De bijtring is handgemaakt door Babylove winkel. (Ik kocht het zelf)

If you like what I made and would love to see me competing for another week, make sure you vote. Click HERE to go to the voting page.

Vind je het leuk wat ik maakte en zie je graag wat ik volgende week maak, vergeet dan niet te stemmen. Stemmen doe je door naar DEZE pagina te gaan en naar beneden te scrollen.

Thanks for stopping by.
Bedankt voor het langskomen.

Anne

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.